автор: Згардоли Гвидо
перевод: с итальянского Малинина Светлана
возраст: 10-12, 13-15
жанр: роман
Коннектикут, 1830-е. Тринадцатилетний П. Т. Гелиодор, сын конюха, мечтатель и фантазёр, получает в наследство от отца Никель-Айленд — землю, которую Гелиодор-старший всегда называл королевством, а себя — королём. С детства П. Т. грезил о своих будущих владениях и громком титуле — представлял, как благодаря им он вытянет всю семью из нищеты и горя знать не будет. Но наследника ждёт разочарование: на самом деле Никель-Айленд вовсе не королевство, а клочок земли на болотах, где нашли пристанище все гонимые и отверженные. Чуткий, сердобольный и в то же время предприимчивый П. Т. Гелиодор решает позаботиться о своих подданных и с их помощью осуществить заветную мечту — открыть театр чудес с феерическими иллюзиями.
Згардоли Гвидо
Гвидо Згардоли окончил университет по специальности «ветеринарная медицина». Ещё в студенчестве он увлечённо рисовал и писал, занимался анимацией. В 2004 году дебютировал как писатель. Книги Згардоли для детей и подростков публиковались в крупнейших итальянских издательствах и становились лауреатами престижных премий, в том числе национальной премии журнала «Андерсен» в 2009, 2015 и 2018 годах.
В 2019 году его роман «Камень» вошёл в шорт-лист детского подразделения главной книжной премии Италии — «Стрега».